Dit is een allegorie op het mislukken van de Tweede Jacobitische Opstand in 1745-46. De jonge pretendent Karel Eduard Stuart, in wapenrusting en met lang gewaad en rozenkrans om het middel, vlucht voor de Britse Hercules en kiest het hazenpad naar een gereedstaande postkoets.