De mythe dat paradijsvogels geen pootjes zouden hebben – en daardoor eindeloos in de lucht hingen – gaat ver terug. Deze tekenaar geloofde daar zo te zien ook in. Zelfs het 18de-eeuwse Franse opschrift sans pattes (zonder poten) benadrukt deze vermeende uitzonderlijkheid. In werkelijkheid werden de pootjes door lokale handelaren verwijderd voordat de opgezette vogels ...