De recentelijk herstelde heer Breetveld zit in een leunstoel bij het raam en kijkt naar buiten. Hij heeft een kussen in de rug en over zijn benen ligt een deken. In zijn hand heeft hij een pijp. Zijn vrouw komt de kamer binnen met een dampende kop en schotel.