Hugo de Groot neemt afscheid van zijn vrouw Maria van Reigersberch, die het plan voor de ontsnapping met de boekenkist had bedacht, en stapt in de boekenkist, 22 maart 1621. Hieronder een tweede plaat met een allegorisch embleem waarin Religie en Staatkunde ten hemel rijst.