Links Conrad Busken Huet met zijn hond Smous, rechts Multatuli op zijn hotelkamer in Brussel waar hij 'Max Havelaar' schreef. Onderaan links een brief van Huet aan zijn vrouw, rechts een brief van Multatuli aan Tine, hij heeft het koud en geen geld. Onder de voorstellingen de tekst van de brieven.