John Bull (Engeland) met Marianne (Frankrijk) in zwemkleding in het water bij het strand aan de Engelse kust. De Duitse keizer Wilhelm II komt aangezwommen. Naar aanleiding van het feestelijke bezoek van de Franse vloot aan Portsmouth, 7-14 augustus.