Twee voorstellingen over de relatie tussen de keizerrijken Oostenrijk-Hongarije en Rusland. Rechts vóór de jacht trekt keizer Frans Jozef de Hongaarse koningsmantel aan, links na de jacht dankt de Russische tsaar Nicolaas II de keizer voor de jachtpartij.