Een zigzaggende optocht van figuren als kruistocht tegen het socialisme te Frankrijk, circa 1848-1849. Links onder proberen vier mannen een patiënt met de verschrikkelijke 'socialisme-ziekte' te behandelen. Rechts onder zitten personificaties van Pruisen, Oostenrijk en Rusland aan tafel en vragen Josef Radetsky von Radetz om hen de Franse Republiek te serveren.