Op de voorgrond wandelt een Europees paar (Hollanders) met twee kinderen over een kade. Het oudste kind heeft een hoorn aan zijn pols hangen; het jongste kind wordt door zijn ouders bij de hand gehouden. De man draagt een hoge hoed. Op de achtergrond, aan de overzijde van het water, liggen drie schepen afgemeerd. Opschrift: ...