Ma houdt huilend het afgebroken been van het kindje in de hand. Onderdeel van het schetsboek met humoristische tekeningen over het leven van een 'famille nombreuse'. Onderwerpsrubrieken binnen de Atlas Zeden en Gewoonten: Zeden en Gewoonten in Engeren Zin, Des menschen beging, midden en einde, Kinderleven.