Verlaten steengroeve op de top van een berghelling, waar twee dode dennen op staan. Geheel rechts op een naar de voorgrond afhellend pad loopt een meisje met een last op haar hoofd. Links een wijd panorama over een groene vlakte met bomen; een dorp en heuvelruggen aan de lage horizon.