Bijschrift "Een Japanse foto. Ir Soekarno (kruisje) en alle leden van de Japanse 'Volksraad' op Java ontvangen vrijwillig militaire opleiding onder leiding van een Japanse officier (uiterst links). De 'Volksraad'-leden marcheren een kazerne in Batavia uit. De Indonesische Goebbels, R. Soekardjo Wirjapranoto (2 kruisjes). Zo werd er reclame gemaakt voor dienstneming bij de Japanse strijdkrachten, ...