De kantoren van de Engelse 'piratenzender" Radio Caroline worden op het ogenblik ingericht aan de Singel in Amsterdam, nadat de Engelse wet in werking trad tegen de niet legale radiozenders. Het pand Singel 160 waar de onderste verdieping verhuurd is aan Caroline