Strandscène in Strandbad Cranz aan de Oostzee (het huidige Zelenogradsk in Rusland), september 1920. Op een hoop zand met helmgras is een vlag met adelaar geplant, ervoor staat een bord met de tekst: "Burg Hohenzollern". Twee jongens met namaakgeweren poseren naast de vlag, op de achtergrond een pier.