Keizer Wilhelm II, in het uniform van admiraal, staat in de motorboot "Maij" die vertrekt vanaf de aanlegsteiger in Malta (het huidige Valltetta) op Malta, 12 april 1904. De boot zal hem naar de "Hohenzollern" brengen. Op de voorplecht is de keizerlijke standaard geplaatst. In de boot bevinden zich nog vier mannen in marine-uniformen en ...