Oorspronkelijk ingelijste kleurenreproductie van een schilderij door C. Röchling, gemaakt in 1902. Het schilderij stelt voor het moment waarop de Engelse admiraal Seymour tijdens de terugtocht op Tientsin (China, Boxeropstand) op 22 juni 1900 de Duitse troepen opdracht geeft naar het front te gaan.