Draagbare schrijfset bestaande uit een hoekige steel met in het verlengde een rechthoekig potje met dekseltje. Op het midden van de steel en over het deksel heen is een ter versiering een lijn van wit metaal aangebracht.
De yatate behoort samen met de inro en de tabakszak tot de Sagemono, ofwel 'hangdingen', die door de Japanners ...