Een kerstkaart met Maleise tekst. Op de adreszijde staat dat de kaart werd verstuurd door: "V.J. Voogden. Emb. Kenongo 3 Soerabaja" aan: "Nona M.W. Brinkman, Camphuyslaan 10 Soerabaja. Op het poststempel staat: "Soerabaja Simpang 22.12.03-18". De kaart is ook afgestempeld door de "Poelisi Oemoem Soerabaia Bagian Tokko".