Een getypte verlofpas afgegeven op naam van "mej. E.J. Maas, wonende te Kamp Kedoeng Halang, Buitenzorg" om vier dagen het kamp te mogen verlaten voor ziekenbezoek te Bandoeng. De pas is ondertekend met: "Jap. Kampcommandant A. Okasaki" en daarnaast een Japans stempel.