Een getypte verklaring "Soerat lepas", bewijs van vrijlating in het Maleis gesteld op naam van Molly Manuel uitgegeven door de "Bantjeuj Keimusho" te Bandung op "18 Rokugatsu 2605". De verklaring is opgesteld op de achterkant van een klein stuk van een voorgedrukte "Soerat Lepas".
Vertaling: "Vrijlatingsbrief.
No: 905/05 “Bantjeuj” Keimusho Bandung
Deze brief bevat relevante informatie, betreffende een persoon ...