Briefkaart met een in potlood geschreven Maleise tekst. De adreskant heeft een Japanse voorgedrukte postzegel en Japanse stempels.
Transcriptie: "Malang 21/8/1943
Saja baroe trima soerat dari Nonna L Miller, dia minta ketranja dari saja poenja barang Kalisurak 36 - Saja soedah kasih balasan sedikit, - Marie moesti toelis kartoe pos sama L Miller, dia minta perloe kabar, lain ...