Briefkaart met een met pen geschreven tekst in het Maleis. Op de adreszijde Japanse stempels en aan de bovenzijde een opgeplakte papieren strookje met een Japanse tekst. De kaart werd in februari geschreven en in september ontvangen.
De vertaling luidt:
"Willem, Hier gaat het goed met Mam en ook met Reesah - Corrie en Marietje Vermaat zijn ...