Dit boekje is een onafhankelijk vervolg op "Ik vind Frans zo'n mooie taal", In deze reeks "populaire praatjes" wordt het een en ander verteld over synoniemen, taaleigen en sommige Franse taalverschijnselen. Het boekje eidigt met een aantal "etymologische aantekeningen". 1958. Slappe kaft, voorkant rood/wit/blauwe vlag, huizen aan de Seine.