Een getypt briefje waarin "ir. J.J. Hillen, van beroep inspecteur bij de Dienst van Scheepvaart" mevr. C. Hillen-Bode machtigt "het hem over de loopende maand toekomend salaris voor en namens hem in ontvangst te nemen en daarvoor kwijting te verleenen". Gedaan te Bandoeng in 2602.