Een briefkaart in het Maleis met pen geschreven, met Japanse en Maleise opdruk en Japanse stempels. De kaart is van "Nj. B. Mossel, de Keijzerlaan Noord 16, Bandoeng" gericht aan "Jackie Smith, te Mataram, poelau Lombok". Transcriptie: Jackie dan Elvie Banjak slamet boeat taoen baroe. Oma harep J. dan E. lekas besar dan pienter toeroeng ...