Je ziet het pas als je het doorhebt: in de schaduw rechts zit een heertje met een hoge hoed een Goudse pijp te roken, met een pot bier naast zich. Een houten uithangbord geeft zijn locatie aan: herberg De Swaen. Aan de overkant kijkt een oude vrouw met een rond brilletje en een omslagdoek over ...