Verklaring betreffende Cornelis Pel,   men moet hem behulpzaam zijn bij de vervulling van zijn werkzaamheden en ongestoord bezit van zijn rijwiel .

" Cornelis Pel geboren 9 maart 1928" "hij is in dienst van een vennootschap van levensmiddelen ( Verkade )"

 "de verklaring is in de Nederlandse en Duitse taal" 

"het document is afgegeven te Amsterdam op 21 ...