Foto van de British Empire Medal (Civil division) uitgereikt aan Marinus Leendert Hoornaar, schipper van de sleepboot Pema te Nijmegen.

Citaat Nederlandse krantenknipsel over de oorkonde: "Hij heeft gevaren onder leiding van personeel van den Brtischen en Canadeeschen genie. In volledige samenwerking en met de grootste vaardigheid. Hij heeft niet geaarzeld zijn werk 's nachts ...