Correspondentie tussen Piet van Haarlem en Dick Snijders (zijn vriendin Dirkje, roepnaam 'Dick'). 

Het begin is een beschrijving gemaakt door de schenker..

Dan de beschrijving van Piet van Haarlem en zijn reis naar Düsseldorf

De brief is geschreven met potlood daardoor moeilijk leesbaar daarom de donkerder kopieën

Transcriptie

Lotgevallen van een fitter in Düsseldorf.

19-1-‘44 Uitgeleide gedaan door …… en ...