A. van Gortel in zijn winkel. De klant is mevrouw M. Pannekoek, op het moment dat de winkel 50 jaar bestond 9 november (1931-1981).