Grammofoonplaat met gesproken brief van Henk J.J. van Niel aan Fam. van Niel. Henk zat als militair bij het Regiment jagers van de infanterie en bevond zich in Batavia, Nederlands-Indië (nu Jakarta, Indonesië). Vanuit Nederlands-Indië brengt de spreker, een militair, een kerstgroet aan zijn familie en zegt dat hij verwacht met de volgende kerst weer ...