In een woonkamer staat een vrouw te zingen, door een andere vrouw begeleid op de piano. Twee vrouwen in een fauteuil zitten te luisteren. Buiten voor het raam staat een massa vrouwen en kinderen. Onder de tekening de tekst: 'Binnenkomen mag niet! Koempoelans (dansmatinees - ed.) zijn verboden!'