Het originele Duitse bijschrift luidt: 'Anlässlich des 10. Jahrestages der Machtübernahme in Deutschland durch Adolf Hitler, wurden am 30. Januar 1943 in allen Lazaretten in den Niederlanden durch Abordnungen der N.S.D.A.P. die Verwundeten durch Überreichung von Geschenkpaketen erfreut.