'Members of the Royal Montréal Regiment are shown receiving their berthing cards before sailing for home from Southampton aboard the Pasteur on 15 September. One of the first regiments ever, they return as a unit of 1st Division with an enviable record.'