Na de gevechten in het noorden van de stad staan in de Tuinbouwstraat twee militairen van de Black Watch of Canada (Royal Highland Regiment) te roken en met een jongetje te poseren voor de camera. Links op de achtergrond staat een Canadees pantservoertuig met daarop een derde militair.