Het originele bijschrift luidt: 'Polish troops entering Gilze, Holland, are welcomed by cheering residents. Citizens told their liberators that they have been systematically robbed by the Nazi´s, who forced them to give up jewelry, money and civilian clothes.'