Zur gleichen Zeit führte die deutsche Luftwaffe ihre tödlichen Schläge gegen die englischen Inseln weiter. Belfast war wiederholt das Ziel schwerster Angriffe. Wenige Minuten nach dem Anflug flammten unter die Brände auf. In mehreren tausend Metern höhe wirden sie nur wie Pünktchen, und doch ist jeder von ihnen ein wietgreifender vernichtender Brandherd.