"Stationair het Duitse brandweerkorps (met groene auto's) dat uit het Ruhrgebied naar Rotterdam werd gezonden als hulp bij het blussingswerk. Plek: Insulindestraat nabij de - gebombardeerde - hoek van de Bergweg. 200 meter van de plek waar de schrijver zit te typen."