Der Bandenunterschlupf ist von deutschen Pionieren und Infanteristen eingekesselt und nach erbittertem Widerstand genommen. Ein Aufklärer beobachtet das Gelände und gibt der Führung die Meldungen über weitere Unterschlupfe der Bande. Durch die gute Zusammenarbeit des Aufklärers mit der Infanterie ist in Kürze das gesamte Gebiet gesäubert.