Een Vriesche Smack, Nevens Ropsil. Voor de ondiepe wateren in het Waddengebied en Friesland was de smak zeer geschikt. Deze prent toont de kust van Roptazijl, een buurtschap ten noorden van Harlingen.
Un Smack de Frise, et Ropsil: du coté de L'Occident = Een Vriesche Smack, Nevens Ropsijl van 't Westen. = A Vriesland Smack, with Ropsyl from the West.