Heuvelachtig landschap. Op een hoog gelegen plek deels beschaduwd door bomen links, een man, vrouw en twee kinderen die met een hond spelen, omringd door schapen en koeien. Rechts op de voorgrond een roodbonte koe die naar een poel loopt om te drinken. Achter deze groep een ruiter pratend met een man. Op de achtergrond het silhouet van een versterkte stad.