Het beeld is verdeeld in twee verhalen; rechts de opname van de overleden koning van Frankrijk, Henri IV, door de goden Jupiter en Saturnus. Hij werd vermoord de dag na de officiële kroning van de koningin Maria de Medici, 1610. Hij wordt hier afgebeeld als Romeins heerser. De linkerhelft van de pagina toont het aan de macht treden van de koninging Maria de Medici, in donkere kleding gehuld om haar weduwe-status aan te geven. Ze is omringd door hovelingen en krijgt door de personificatie van Frankrijk een bol met Franse lelie motief aangerijkt, het symbool van regering. Achter haar is een triomfboog zichtbaar.
L'Apothéose d'Henri IV et la Régence de la Reine