Telraam met tien rijen kraaltjes, vast gezet in kistje om mee te nemen.