Museum de Fundatie (collectie Provincie Overijssel), Zwolle en Heino/Wijhe