Een in het Indonesisch gesteld document waarmee mevrouw J. Grommen opgeroepen wordt zich op 2 december 1942 zich op een bepaalde plaats te melden. De volledige vertaling luidt: - "BEVEL. Nummer 7293. Naam (vrouw plaatsvervangend hoofd van het gezin): Mevrouw J. Grommen. Adres: (onleesbaar). Datum wanneer u moet komen: 2/12/02. Plaats waarheen u moet komen: (onleesbaar) huisnummer: 26. Een ieder die dit bevel heeft ontvangen dient op de bovengenoemde datum en op het bovengenoemd huisnummer te komen en dient de onderstaande verklaring in acht te nemen. - VERKLARING. 1) De ontvanger van dit bevel heeft toestemming om huisraad en andere voor het dagelijks gebruik benodigde middelen mee te nemen. - 2) Ieder gezin krijgt toestemming om contant geld mee te nemen. - 3) Het gehele gezien (m.u.v. de mannen tussen de 17 en 60 jaar) dient in het huis te blijven waarheen het verhuizen moet. Een gezin mag echter niet meer dan ‚‚n kamer bewonen. - 4) Wanneer op de dag van vertrek van de reeds eerder genoemde woning op bovengenoemde datum een van de gezinsleden ziek is, dient dit aan de Kentyoo, de Sityoo of de Keisatusyotyoo te worden gemeld en vervolgens dient men op het bevel van de bevoegde instantie te wachten. - 5) Wanneer men de woning heeft verlaten, dient deze zo nauwkeurig mogelijk te worden afgesloten en dient men de sleutel mee te nemen. - 6) Personen die in het interneringskamp wonen, moeten zelf de kosten van levensonderhoud dragen. - 7) Bovengenoemde plaats is een 'speciaal beschermd gebied' en is voor mannen tussen de 17 en 60 jaar ten strengste verboden."