Een ontvangstbewijs uitgeschreven in pen op de achterzijde van een Japans document. De Engelse tekst luidt: "Received from mr. Tanaken (?) Yen 11.390, 92 (eleven thousand three hundred ninety yen 92/100) 13.10.1944 Brastagi Camp Leader Prince". De vertaling van het Japans luidt: (kolom 1:) verzendingsbewijs; (kolom 2:) afdeling die vervoert; (kolom 3:) afdeling die gevraagd heeft om vervoer - Sumatra interneringskamp; (kolom 4) lijst van artikelen: aantal, tijd van vervoer; Showa, jaar, maand, dag)