In het Maleis gesteld document, waarmee E. Veth toestemming krijgt, om tot 3 uur naar de openbare liefdadigheidskerk (?) te gaan. De Maleise tekst luidt: "Kampoeng Perlindoengan Tjihapit. Jang bertanda tangan dibawah ini Kepala perlindoengan Tjihapit, memberi idzin kepada njonja Mr E Veth tinggal di Bengawanlaan no 56 oentoek pergi ke Gereja Oemoem Amal sampai djam 3. Tjihapit, Sangatsu 2603 Kapala Perlindoengan Tjihapit." De vertaling luidt: De ondergetekende, hoofd van het beschermde gebied Tjihapit, geeft toestemming aan mejuffrouw E. Veth, woonachtig op de Bengawanlaan No. 56, naar de Openbare liefdadigheidskerk te gaan tot 3 uur. Getekend door het hoofd van Hoofd van de Perlindoengan Tjihapit in maart (Sangatsu is Japans) 1943.