Een getypt bericht van mevrouw M.J. van Herwerden uit Den Bosch op een voorgedrukt briefpapier van het Société de la Croix-Rouge du Japon gericht aan M.E. Pieters-van Herwerden, onderneming "Takokok" te Soekaboemi. Verzonden op 4 november 1941 en afgestempeld op 21 december 1944. Toegevoegd is een Japans tempel en het kampnummer: I 14145.