Een aantekenschrift met gemarmerde kartonnen kaft en blauw linnen rug. Op het etiket: "B. Lanting Songs. Songs." In het schrift zijn recepten geschreven, een kampkroniek met allerlei rubrieken, brieven, liedteksten in het Engels en Nederlands en tekeningen gemaakt. Helemaal achter in het schrift een in het Maleis geschreven brief: Transcriptie: Etto Manis, Semoea baik betoel disini belum dapat apa soerat dari papa. Simon Nottelman toelis. Dapat soerat kabar. Dari Klaas Henk, dari negeri Belanda. Semoea baik disana. Mama soearens soerat kawat kombali. Bep keredja kebon dan ada banjak tomaat dan lain. Bas keredja Hancho. Harap lekas kombali Banjak Tj. Deny, Bas, Bep. Vertaling: Lieve Etto, Alles gaat goed hier, we hebben nog geen brief van papa gekregen. Simon Nottelman schrijft dat hij een nieuwsbrief van Klaas Henk gekregen heeft vanuit Nederland. Alles gaat goed daar. Mama laat een telegram terug sturen. Bep werkt in de tuin en er zijn veel tomaten enz. Bas werkt in een Hancho. We hopen snel terug te komen. Veel Kusjes, Deny, Bas, Bep.
Mevr. B. Lanting (Geboren 1927) (Vervaardiger)