Een luchtpostbrief die tegelijkertijd dienst doet als enveloppe met voorgedrukte Engelse, Duitse en Franse tekst. Bovenaan de adreszijde staat o.a.: "Prisoner of War Post. De afzender is: H(enk).L. Bos, 11 Verulam Ave. Purley, Surrey (England) en gericht aan zijn broer: W.A. Bos Sergeant Inf., Dutch Prisoner of War, Tai Camp, c/o. Japanese Red Cross Tokio. De brief is gedateerd 31 december 1943. Op de brief staan Engelse en Japanse stempels die aangeven dat de brief door de censuur is gegaan. Met potlood staat bovenaan geschreven: "Saigon. Dupl. ontv. 4/10-'44. Ontv. 25/1-45".